Смешной перевод

Властелин колец: Две сорванные башни (2003) Гоблин

Вторая часть из трилогии Смешного перевода Гоблина, исключительно шедевральное произведение, которое не имеет аналогов в мире кино. В этой части Фёдор [...]

Жанры: фэнтези, комедия, приключения, смешной перевод
Режиссёр: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Вигго Мортенсен, Иэн Маккеллен, Шон Остин, Доминик Монаган, Билли Бойд, Орландо Блум, Джон Рис-Дэвис, Энди Серкис, Кристофер Ли, Бернард Хилл, Миранда Отто, Карл Урбан, Брэд Дуриф, Хьюго Уивинг, Лив Тайлер, Дэвид Уэнэм, Кейт Бланшетт, Крэйг Паркер, Джон Ли, Брюс Хопкинс, Пэрис Хоу Стрю, Джон Бах, Шон Бин, Сала Бэйкер, Роберт Поллок, Джон Ноубл
Страны: Новая Зеландия, США
Год: 2002

Смотреть

Шматрица (1999) Гоблин

Смешной перевод Гоблина отличного фильма Матрица, который создали братья Вачовски, но Матрица хоть и отличный фильм, но там явно не хватало юмора, сценарий [...]

Жанры: Комедия, фантастика, смешной перевод
Режиссёр: братья Вачовски
В ролях: Киану Ривз, Лоуренс Фишборн, Керри-Энн Мосс, Хьюго Уивинг, Джо Пантолиано, Глория Фостер, Маркус Чонг, Джулиэн Араханга, Мэтт Доран, Белинда МакКлори, Энтони Рэй Паркер, Пол Годдард, Роберт Тейлор, Дэвид Эстон, Марк Грэй, Ада Никодему, Роуэн Уитт, Билл Янг, Джереми Болл
Страны: США
Год: 1999

Смотреть

Смешной перевод Приключения Комедии Фантастика

Звёздные войны: Буря в стакане (2004) Гоблин

Легендарные звёздные войны В смешном переводе Гоблина, одно из самых лучших творей Лукаса, благодаря тщательно переработанному сценарию Дмитрия Пучкова [...]

Жанры: смешной перевод, приключения, фантастика
Режиссёр: Джордж Лукас
В ролях: Лиам Нисон, Юэн Макгрегор, Натали Портман, Джейк Ллойд, Рэй Парк, Иэн Макдайармид
Страны: США
Год: 1999

Смотреть

Смешной перевод Приключения Комедии Фантастика

Хобот, или путешествие взад-назад (2017) Гоблин

Предыстория легендарной трилогии в смешном переводе Гоблина, о приключениях молодого Бульбы, о его первой встречи с Пендальфом и их злоключениях во время [...]

Жанры: фэнтези, приключения, комедия, смешной перевод
Режиссёр: Питер Джексон
В ролях: Мартин Фримен, Иэн Холм, сэр Иэн Маккеллен, Хьюго Уивинг, Энди Серкис, Кейт Бланшетт, Ричард Армитидж, Кен Стотт, Джеймс Несбитт, Питер Хэмблтон, Марк Хэдлоу, Джед Брофи, Эйдан Тёрнер, Дин О’Горман, Грэм Мактавиш, Джон Каллин, Стивен Хантер, Адам Браун
Страны: США, Новая Зеландия
Год: 2012

Смотреть

Смешной перевод Приключения Комедии Фэнтези

Антибумер (2003) Гоблин

Бумер в смешном переводе Гоблина, некогда отличный криминальный фильм, теперь стал и ещё неплохой комедией при участии Гоблина. В отличии от оригинального [...]

Жанры: Cмешной перевод, комедия
Режиссёр: Пётр Буслов
В ролях: Владимир Вдовиченков, Андрей Мерзликин, Максим Коновалов, Сергей Горобченко
Страны: Россия
Год: 2003

Смотреть

Смешной перевод Приключения Комедии

Возвращение Бомжа, или Агроном наносит ответный удар (2004) Гоблин

Легендарное произведение за авторском Дмитрия Пучкова Гоблина, который в своё время создал жанр «Смешной перевод» в котором из оригинального [...]

Жанры: драма, фэнтези, боевик, приключения
Режиссёр: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Астин, Доминик Монаган, Билли Бойд, Вигго Мортенсен, Орландо Блум, Джон Рис-Дэвис, Энди Серкис, Лив Тайлер, Бернард Хилл, Миранда Отто, Карл Урбан, Дэвид Венхэм, Джон Ноубл, Хьюго Уивинг, Иэн Холм, Кейт Бланшетт, Мартон Чокаш, Брюс Хопкинс, Пол Норелл, Лоуренс Макор
Страны: Новая Зеландия, США
Год: 2003

Смотреть

Смешной перевод Приключения Комедии Фэнтези

Братва и кольцо (2001) Гоблин

Первая часть легендарного произведения Дмитрия Пучкова Гоблина, который порадовал нас фэнтезийной комедией благодаря написанному им блестящему сценарию, ну [...]

Жанры: фэнтези, комедия, приключения, смешной перевод
Режиссёр: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Шон Астин, Вигго Мортенсен, Шон Бин, Орландо Блум, Доминик Монаган, Билли Бойд, Джон Рис-Дэвис, Кристофер Ли, Шэйн Ранги, Брент Макинтайр, Сала Бейкер, Хьюго Уивинг, Мартон Чокаш, Кейт Бланшетт, Лив Тайлер, Иэн Холм, Лоуренц Макоаре, Крэйг Паркер, Дэвид Уитерлей
Страны: Новая Зеландия, США
Год: 2001

Смотреть

Смешной перевод Приключения Комедии Фэнтези